-
Sharsek+1
.User deleted
Ciao, segnalo le modifiche che ho apportato alle stringhe del file loadingtips:
44: Aggiunto "che infliggono": Gli attacchi che infliggono danno Puro ignorano sempre le soglie di danno del bersaglio.
49: Salute maiuscolo: I danni alla Salute vengono tipicamente recuperati riposando. Se la Salute scende a 0, il personaggio rimarrà menomato o ucciso.
89: Cambiato "si annullano a vicenda" in "non si sommano": Spesso, gli effetti che modificano la medesima statistica non si sommano.
94: Cambiato "dai difensori nella mischia" in "dagli avversari": Per i personaggi ingaggiati in mischia è difficile allontanarsi dagli avversari.
119: Cambiato "circostanze" in "prove": Può anche essere usata nelle sequenze scriptate per sopportare prove fisiche particolarmente estenuanti.
429: Cambiato "NPCs" in "PNG": I PNG con targhette nominative dorate sono stati assegnati ai nostri sostenitori..
SEGNALAZIONE DI REFUSI NELLA TRADUZIONE ITALIANA DI POE |
